hop vi. (-pp-) 1.(人)獨腳跳,(鳥、蛙等)齊足跳;跳躍;跛行。 2.〔口語〕跳舞。 3.〔口語〕(飛機)作短途飛行,起飛。 4.〔俚語〕(忽然)走掉,走開 (off)。 vt. 1.跳過;使(球)跳。 2.〔美國〕跳上(火車、飛機等);搭乘。 3.〔口語〕飛過;飛越。 be hopping mad 〔美口〕氣得跳起來,大怒。 hop it 〔口語〕趕緊走開。 hopoff (飛機)起飛。 hopon [all over] 〔俚語〕責罵。 hopthe twig [stick] 〔俚語〕 1. 逃避債務。 2. 忽然死掉。 hopto it 開始作某事。 n. 1.單足跳;彈跳。 2.〔俚語〕舞會。 3.飛行;(長距離飛行中的)一段航程。 4.短途旅行;免費搭乘。 catch on the hop 出其不意地,正當其時地;忙亂地。 hop,step [skip] and jump 【體育】三級跳。 on the hop 〔口語〕到處奔忙。 n. 1.【植物;植物學】蛇麻草[子],忽布。 2.〔 pl.〕(用以使啤酒等帶苦味的)蛇麻子。 3.〔美俚〕一種麻醉藥〔尤指鴉片〕。 4.癮君子,有毒癮的人。 full of hops 〔美俚〕(麻醉品藥性未過而)胡說著。 vt. (-pp-) 1.在…中加蛇麻子,用蛇麻子加味。 2.用麻醉毒品刺激 (up)。 3.超額增大(發動機)的功率;超額增大(車輛)發動機的功率。 vi. 種蛇麻子,采蛇麻子。 be hopped up 〔美俚〕興奮的;抽鴉片煙抽得昏昏沉沉的,(發動機)被超額加大功率的。
You have caught me on the hop , i am afraid -- give me five minutes to get ready . 你弄得我措手不及給我五分鐘準備一下吧。
" bunnies on the hop , skip , run . "小兔乖乖蹦啊,跳啊,跑啊
I ' ve been on the hop all day 我一天到晚忙得團團轉
You ' ve caught me on the hop , i ' m afraid give me five minutes to get ready 你弄得我措手不及- -給我五分鐘準備一下吧
The bank of england caught financial markets on the hop this week by raising the base rate to 4 . 75 % 本周,由于英格蘭銀行的基本利率提高到了4 . 75 ,因此其在金融市場上也實現了跳躍性增長。
The bank of england caught financial markets on the hop this week by raising the base rate to 4 . 75 % 本周,由于英格蘭銀行的基本利率提高到了4 . 75 ,因此其在金融市場上出現了意想不到的增長。
I was kept on the hop for 5 hours to photograph the swatches , it caused conjunctivitis in my right eye . i will stop posting and replying here until i feel better 前幾天忙著拍照太操勞,結膜炎又復發了。我會暫停寫新文章和回應,直到眼睛舒服一點。
其他語種釋義
on the hopとは意味:{1} : 〈英話〉不意{ふい}に -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 〈英話〉(あわただしく)動き回って、かけずり回って